Política de privacidad

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Esta política de privacidad explica cómo Host It Oy («Book Lapland», «nosotros») trata los datos personales cuando usas booklapland.com, nos envías una consulta, reservas y pagas un viaje en nuestra tienda online, creas una cuenta de cliente o solicitas un puesto de trabajo con nosotros. Tratamos los datos personales de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y la legislación finlandesa en materia de protección de datos.

1. Responsable del tratamiento y datos de contacto

Host It Oy (N.º de identificación mercantil 3363423-7)
Koskikatu 22, 96200 Rovaniemi, Finlandia
. Correo electrónico: book@booklapland.fi
. Teléfono: +358 40 724 0600

Puedes enviar todas las preguntas y solicitudes relacionadas con tus datos personales a la dirección de correo electrónico que aparece arriba.

2. Qué datos recopilamos y por qué

Consultas y formularios de contacto

Cuando te pones en contacto con nosotros a través de un formulario de nuestra página web (por ejemplo, el formulario de contacto, consultas sobre reservas, consultas sobre paquetes vacacionales o consultas sobre eventos corporativos), tratamos los datos que nos facilitas: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, el contenido de tu mensaje y los detalles de tu viaje previsto, como las fechas, el tamaño del grupo y el presupuesto. También registramos la página desde la que se envió el formulario. Usamos estos datos para responder a tu consulta y prepararte una oferta. Base jurídica: medidas adoptadas a petición tuya antes de celebrar un contrato, y nuestro interés legítimo en responder a las consultas de los clientes.

Planificación de viajes en tu dispositivo («Mi viaje»)

Las actividades, los apartamentos y las fechas que añadas a «Mi viaje» solo se guardan en tu propio navegador (almacenamiento local), así que tu plan seguirá ahí cuando vuelvas. Nosotros no recibimos esa información hasta que pases por caja o guardes el viaje en tu cuenta. Puedes borrarla vaciando «Mi viaje» o los datos de los sitios web de tu navegador.

Reservas y pagos en nuestra tienda online

Cuando haces la reserva al finalizar la compra, procesamos el nombre del viajero principal, su dirección de correo electrónico, número de teléfono y país de residencia; las actividades, los apartamentos, las fechas y el número de personas que viajan contigo; el lugar de recogida y los datos del vuelo, si los facilitas; y los precios y el estado del pago. Usamos estos datos para confirmar tu reserva, reservar cada servicio con la empresa que lo ofrece, enviarte la confirmación y los detalles de llegada, gestionar las cancelaciones y los reembolsos, y llevar nuestra contabilidad. Base legal: cumplimiento de un contrato y nuestras obligaciones legales en materia de contabilidad.

Los datos de la tarjeta y otros datos de pago se introducen directamente en el formulario de pago de nuestro proveedor de servicios de pago, Stripe. Nunca vemos ni guardamos tu número de tarjeta completo. Stripe también procesa los datos de pago para prevenir el fraude, en calidad de responsable del tratamiento independiente.

Alergias, restricciones alimentarias y necesidades especiales

Al finalizar la compra, puedes indicarnos si tienes alergias, necesidades dietéticas o de accesibilidad. Esto es opcional y puede incluir información sobre tu salud. Solo la usamos para gestionar tu reserva y solo la compartimos con los proveedores de las actividades y el anfitrión del alojamiento de tu viaje. Base legal: tu consentimiento explícito, que das al rellenar el campo. Puedes pedirnos que la borremos en cualquier momento.

Cuenta de cliente

Puedes crear una cuenta con tu dirección de correo electrónico. Inicias sesión con un enlace de un solo uso que te enviamos por correo electrónico; no hay contraseña. En tu cuenta guardamos tu dirección de correo electrónico, el nombre, el número de teléfono y el país que decidas añadir, los planes de viaje que guardes y un enlace a las reservas realizadas con tu dirección de correo electrónico. Cuando solicitas un enlace de inicio de sesión, guardamos una versión codificada unidireccional de tu dirección IP junto con la solicitud durante aproximadamente un día, con el único fin de evitar usos indebidos. Base jurídica: ejecución de un contrato (el servicio de cuenta que has solicitado).

Puedes modificar tus datos, cerrar sesión en este dispositivo o en todos los dispositivos, o eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la pestaña «Perfil» de tu cuenta. Al eliminar la cuenta, se borran la cuenta, los viajes guardados y los inicios de sesión; tus reservas siguen siendo válidas y sus registros se conservan a efectos contables sin estar vinculados a ninguna cuenta.

Los correos que mandamos

Te enviamos correos electrónicos que forman parte del servicio: respuestas a tus consultas, enlaces para iniciar sesión, confirmaciones de reserva y mensajes relacionados con tu reserva. No te enviamos boletines informativos ni correos electrónicos de marketing sin tu consentimiento.

Ofertas y consejos de viaje por correo electrónico

Al finalizar la compra, puedes marcar una casilla opcional para recibir nuestras ofertas y consejos de viaje a Laponia por correo electrónico. Esta casilla nunca viene marcada de antemano, y puedes hacer tu reserva sin marcarla. Cuando se haya pagado el pedido, añadiremos tu nombre, dirección de correo electrónico, país e idioma a nuestra lista de correo, junto con la hora que acordaste, el número de pedido y el texto que aceptaste, para que podamos demostrar tu consentimiento. Puedes darte de baja en cualquier momento a través del enlace que aparece en cada correo de marketing o enviándonos un correo electrónico; los correos sobre tus reservas seguirán llegando como hasta ahora. Base legal: consentimiento.

Solicitudes de empleo

Cuando solicitas un puesto de trabajo a través de nuestra página «Únete a nosotros», tratamos tu nombre, tus datos de contacto, tu país, el puesto que te interesa, tus conocimientos de idiomas, tu mensaje y el CV que adjuntas. Usamos estos datos únicamente para el proceso de selección. Base jurídica: medidas adoptadas a petición tuya antes de formalizar un contrato de trabajo, y nuestro interés legítimo en la selección de personal.

Asistente de chat

Nuestra página web cuenta con un asistente de chat que responde a preguntas sobre nuestros servicios. Los mensajes que escribas en el chat los procesa el proveedor del servicio de chat para generar las respuestas. Por favor, no compartas datos personales sensibles en el chat. Base jurídica: nuestro interés legítimo en responder a las preguntas rápidamente.

Cookies, almacenamiento local y herramientas de análisis

Usamos cookies y almacenamiento del navegador que son necesarios para que la web funcione: tus preferencias de cookies, tu plan de viaje («Mi viaje») y, si usas una cuenta, las cookies de inicio de sesión: una te mantiene conectado durante 30 días desde la última vez que la usaste y hasta un máximo de 90 días, y otra vincula un enlace de inicio de sesión al navegador que lo solicitó durante 15 minutos. Con tu consentimiento, también usamos cookies estadísticas y de marketing (por ejemplo, Google Analytics a través de Google Tag Manager, y socios publicitarios como Google y Meta) para entender cómo se usa la web y medir nuestra publicidad. Tus preferencias se guardan en nuestra herramienta de consentimiento (Cookiebot), y puedes cambiar o retirar tu consentimiento en cualquier momento. Base jurídica: consentimiento; las cookies necesarias y su almacenamiento se basan en nuestro interés legítimo en ofrecerte el sitio web y los servicios que utilizas.

Mapas y contenido incrustado

Algunas páginas incluyen un mapa de Google o vídeos incrustados. Cuando se carga ese contenido, es posible que el proveedor reciba datos técnicos, como tu dirección IP e información sobre tu navegador.

No utilizamos tus datos personales para la toma de decisiones automatizada ni para la elaboración de perfiles que tengan efectos jurídicos o de importancia similar para ti.

3. Cuánto tiempo guardamos tus datos

  • Consultas y mensajes de los formularios: 24 meses desde su recepción; pasado ese tiempo, se borran automáticamente, a menos que den lugar a una reserva.
  • Solicitudes de empleo y currículos: 6 meses desde su recepción; transcurrido ese plazo, la solicitud y el currículo adjunto se eliminan automáticamente. Si quieres que conservemos tu solicitud durante más tiempo para futuras vacantes, te pediremos tu consentimiento.
  • Reservas y pagos: durante el tiempo que exija la legislación contable finlandesa (normalmente entre 6 y 10 años). Un pedido que se haya iniciado en la caja pero que nunca se haya pagado se borra automáticamente al cabo de 48 horas.
  • Lista de correo: mientras estés suscrito. Si te das de baja, mantendremos tu dirección de correo marcada como «dado de baja» para que no te volvamos a enviar correos de marketing; si quieres que la borremos por completo, dínoslo.
  • Cuenta de cliente: hasta que la borres. Los enlaces de inicio de sesión caducan a los 15 minutos y se borran en el plazo de un día; además, los inicios de sesión caducados se borran automáticamente.
  • Correos electrónicos: la correspondencia relacionada con una consulta o una reserva se conserva mientras sea necesario para la atención al cliente y se elimina según los plazos indicados anteriormente.

4. Con quién compartimos los datos

No vendemos datos personales. Solo los compartimos cuando es necesario para prestar nuestros servicios:

  • las empresas que ofrecen las actividades y el alojamiento que reservas, a través de sus sistemas de reserva (Bókun para las actividades, Hostaway para los apartamentos): el nombre y los datos de contacto del viajero principal, el número de personas, el lugar de recogida, los datos del vuelo para el traslado al aeropuerto y cualquier alergia o necesidad especial que les hayas indicado;
  • nuestro proveedor de servicios de pago, Stripe;
  • nuestros proveedores de servicios informáticos: alojamiento de la web y la base de datos (NordicHost, en Finlandia), correo electrónico (Google Workspace para nuestro buzón y un servicio de correo electrónico para los mensajes que envía la web), el servicio de chat, la herramienta de consentimiento de cookies y el servicio que usamos para enviar correos de marketing a la lista de correo;
  • a las autoridades, cuando así lo exija la ley.

Nuestros proveedores de servicios tratan datos personales en nuestro nombre y siguiendo nuestras instrucciones, salvo cuando actúan como responsables del tratamiento independientes, tal y como se ha descrito anteriormente.

5. Transferencias fuera de la UE/EEE

Algunos de nuestros proveedores de servicios (como Google, Stripe y Hostaway) pueden tratar datos fuera de la UE/EEE, sobre todo en Estados Unidos. En estos casos, la transferencia se basa en la decisión de adecuación de la Comisión Europea (el Marco de Protección de Datos UE-EE. UU.) o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión.

6. Tus derechos

Tienes derecho a:

  • acceder a los datos personales que tenemos sobre ti;
  • que te corrijan los datos que no sean correctos;
  • que se borren tus datos o que se limite su tratamiento;
  • oponerte al tratamiento de tus datos basándonos en nuestro interés legítimo;
  • recibir los datos que nos has facilitado en un formato legible por máquina (portabilidad de datos);
  • retirar tu consentimiento en cualquier momento, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento. te informo de que

Puedes actualizar o eliminar tu cuenta de cliente tú mismo desde tu perfil. Para cualquier otra cosa, envíanos un correo electrónico a book@booklapland.fi. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control, la Oficina del Defensor del Pueblo para la Protección de Datos de Finlandia (tietosuoja.fi).

7. Seguridad

Nuestra página web, su base de datos y los archivos enviados a través de los formularios, como los currículos, están alojados en Finlandia. Los datos personales están protegidos mediante medidas técnicas y organizativas: conexiones cifradas, acceso limitado a las personas que necesitan los datos para su trabajo y archivos como los currículos, que no se publican en la página web pública. Los mensajes de los formularios y los pedidos solo pueden leerlos los administradores que hayan iniciado sesión. Los enlaces de inicio de sesión y las sesiones se guardan únicamente en un formato codificado unidireccional, y la cookie de inicio de sesión no puede ser leída por los scripts de la página.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política cuando cambien nuestros servicios o la legislación. La fecha de la última actualización aparece en la parte superior de esta página. Si tienes alguna duda, ponte en contacto con nosotros.